For the English version of this article, click here.

traducido por Brianna Aguayo

Un borrador filtrado opinión de la Corte Suprema indica que la Corte es probable que se revoce Roe v. Wade y Planned Parenthood v. Casey Planned este verano, que quitaria proteccion federal de abortos. Esto permitiría a los estados prohibir completamente el procedimiento, poniendo en peligro la salud reproductiva de millones de americanos. Aunque la revocación de Roe v. Wade es casi segura, nosotros todavía podemos empujar adelante legislación que defienden derechos reproductivos y ofrece apoyo a gente en necesidad de esta atención médica esencial.

Casi mitad de los estados  EE. UU. ya han propuesto cuentas que hacen abortos illegales despues de seis meses de embarazo. Casi una en cuatro mujeres tienen un aborto en su vida, asi que la revocacion de Roe v. Wade y las leyes posteriores limitando acceso de abortos tendra un impacto devastado en derechos reproductivos. Esto desproporcionadamente afecta comunidades pobres y grupos de la minoría. Hasta en lugares donde abortos son ofrecidos, deteccion de embarazo es obligatorio someterse al procedimiento, que es menos accsible para poblaciones sin servicios de atencion medica y los que no tienen aseguranza. En adición, viaje fuera del estado para recibir el procedimiento no puede ser realista dado a circunstancias financieras, responsabilidades de niños/as, o inseguridad de empleo. 

  • El American Journal of Obstetricians and Gynecologists (AJOG) dice que antes de Roe v. Wade, un estimado 1.2 millon de gente tiene abortos illegales cada año en los Estados Unidos, y hasta 5,000 fallecieron como resulto.
  • Investigacion hecha por el Guttmacher Institute publicado en el American Journal of Public Health muestra que casi 1 en cuatro mujeres van a tener un aborto por los 45 años. Por edad 20, 4.6% de mujeres habran tenido un aborto, y 19% lo han hecho para la edad de 30 año.
  • Un Guttmacher Institute reporte de 2005 dijo que 12% de mujeres tuvieron abortos por preocupaciones sobre sus propias salud. 13% de mujeres citaron preocupaciones sobre la salud del feto como una razon por un aborto.
  • Un estudio de 1996 hecho por el AJOG encontró que 1 en 20 violaciones resultan en embarazo.
  • El CDC estima que casi 3 millón de personas en los EE. UU. experiencia embarazos relacionados con la violacion durante sus vidas. 

Revocando Roe v. Wade desachera aceso a abortos para millones de gente y resultara en un aumento en muertes maternas. Esto es porque individuales embarazados seran forzados a recurrir a procedimientos de abortos inseguros o mantener embarazados no queridos ha termino, a pezar de los resgios a su salud o la salud de su feto. 

Investigacion hecha por el Guttmacher Institute muestra que tarifas de abortos–el procentaje de embarazos que terminan en aborto-permanece reletivamente contanste, a pesar de si un pais tiene restricciones en abortos o lo ha prohibido totalmente. Perdida de aceso legal y abortos seguros no resultara en  menos abortos, solamente resultara en menos abortos seguros y, como un resulto, más muertas relacionadas con los abortos. El AJOG encontro que abortos inducidos illegalmente son 14 veces más probables de resultar en fallecimiento. 

La Corte Suprema ya no va defender derechos de abortos. Necesitamos que enfocar nuestros esfuerzos en medidas que mantendran abortos legales. Haciendo nuestras voces escuchadas, presionando a los politicios a promulgar la legislacion, y apoyando las defensas de abortos en estados que son probables de revocar abortos es necesario para asegurar que millones reciben la atencion medica que se merecen.

 Ponte en Contacto Con Tus Representativos/as:

Usa los enlaces abajo para encontrar tu Representativo y Senador en el Congreso e impulsarlos a pelear por el derecho a escoger.

https://www.congress.gov/members/find-your-member 

https://www.apa.org/advocacy/guide/phone-call 

Dona a Fondos de Abortos

Fondos de abortos son organizaciones que recaudan dinero y proveen asistencia financiera para los que los necesiten para tener un aborto. Estos son esenciales para la gente en estados con leyes disparadoras.  

https://abortionfunds.org/

Sigue o Dona a Planned Parenthood

Aprende mas sobre sexual y reproductiva libertad por los recursos educacionales de Planned Parenthood. Donaciones a Planned Parenthood directamente proveen gente con abortos y otras reproductivas y medidas preventivas, además de apoyando la legislacion que protege derechos reproductivos.

Amplia Soluciones en Las Redes Sociales 

Publica informacion útil—por ejemplo, que pastillas de abortos oueden ser enviados por correo en cada estado-que amplia aceso.  

The Editorial Board is made up of Editors-in-Chief Ella Bohmann-Farrell, Emily Buck, Sheryl Chen, and Katie Doran. It represents the general consensus of the staff.

One Comment

Leave a Reply